manuais Partner PSB240

Partner PSB240 Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Partner | Categoria: Sopradores de neve | Tamanho: 1.79 MB |

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Neerlandês

Índice

SB240, SB270, SB300

1

SB524, SB927, SB1130

1

Safe Operation Practices

3

Instructions

4

Préparation

4

Bedienung

4

Wartung und Lagerung

4

Fonctionnement

5

Entretien et rangement

5

Formación

5

Preparación

5

Instructies

6

Voorbereiding

6

Gebruik

6

Funcionamiento

6

Onderhoud en Opslag

7

Addestramento

7

Preparazione

7

Funzionamento

7

Manutenzione e conservazione

8

To control snow discharge

23

Regelung des schneeauswurfs

23

Vorwärts und rückwärts fahren

27

Moverse adelante y atrás

27

SB270, SB300, SB927, SB1130:

28

Before stopping

33

If recoil starter has frozen

33

Motor anlassen

33

To start engine

33

Vor dem ausschalten

34

Avant l’arrêt

35

Puesta en marcha del motor

35

Antes de parar

35

De motor starten

36

Voordat u stopt

36

Avviare il motore

37

Prima dell’arresto

37

Consejos para lanzar la nieve

38

Snow throwing tips

38

Hinweise für das schneefräsen

38

Tips voor het sneeuwruimen

39

Consigli per spazzare la neve

39

Wartungsnachweis

39

Service Record

39

Dati di servizio

40

Service aantekeningen

40

Informe de servicio

40

Schema d'entretien

40

To adjust snow thrower height

45

Chute deﬂ ector

45

Soufﬂ euse

46

Máquina quitanieves

46

Sneeuwruimer

46

Spazzaneve

46

Auger shear bolts

47

Impeller shear bolts

47

Scherbolzen am antriebsrad

47

Boorschuifbouten

49

Rotorschuifbouten

49

Erneuern der riemen

51

Pour remplacer les courroies

52

Sustituir las correas

53

Het vervangen van de riemen

53

Sostituire le cinghie

54

Störungssuche

60

Troubleshooting

60

Solución de problemas

61

Probleemoplosser

62

Partner dispositivos